Des soins d’exception. Au-delà des frontières.

Oncologie

Cancer de la prostate

Informations générales sur l’évaluation du cancer de la prostate et les options de traitement, et sur la coordination d’un avis auprès d’une équipe d’urologie et d’oncologie d’une clinique partenaire.

Un médecin montre des images en coupe sur un écran sous le regard d’un homme âgé
Organisation
Au cas par cas, après examen du dossier
Responsable
Un urologue et un oncologue
À transmettre
Comptes rendus, imagerie et anatomopathologie
Prix
Indiqué dans un devis écrit

Important

Il s’agit d’informations générales. Ceci ne constitue pas un avis médical. Les décisions concernant le traitement d’un cancer doivent être prises avec votre oncologue traitant. En cas d’urgence, contactez les services d’urgence de votre pays.

ELAVIA Global coordonne les soins ; elle ne fournit aucun traitement médical. Tous les soins en cancérologie sont assurés par des cliniques partenaires indépendantes et leurs oncologues autorisés à exercer.

Un second avis est un regard supplémentaire et ne remplace pas votre prise en charge actuelle. N’arrêtez, ne retardez et ne modifiez aucun traitement sans en parler à votre équipe soignante.

L’essentiel

Introduction

Le cancer de la prostate est évalué par des dosages de PSA, un examen clinique, une IRM et une biopsie. Ensemble, le résultat d’anatomopathologie (score de Gleason ou Grade Group), le taux de PSA et les examens montrant une éventuelle extension classent le cancer dans un groupe de risque, qui sert de cadre à la discussion des options.

Selon la situation, les options peuvent comprendre la surveillance active (suivi rapproché par des examens réguliers), l’ablation de la prostate (prostatectomie radicale, souvent assistée par robot), la radiothérapie, l’hormonothérapie, ou d’autres traitements généraux lorsque la maladie est plus avancée. Certains cancers de la prostate évoluent si lentement qu’ils peuvent ne pas nécessiter de traitement immédiat.

La bonne voie dépend des caractéristiques du cancer, de votre âge, de votre état de santé et de ce qui compte pour vous, y compris les effets possibles sur la continence et la fonction sexuelle. Ces décisions se prennent avec un urologue et un oncologue après un examen complet.

Notre rôle

Du premier contact au suivi

  1. Premier échange

    Vous contactez un coordinateur et expliquez ce que vous souhaitez faire examiner. Nous sommes clairs sur notre rôle : ELAVIA Global coordonne les soins et ne donne ni avis médical ni traitement.

  2. Examen de votre dossier et de vos images

    Avec votre accord, vos comptes rendus, images et résultats d’anatomopathologie sont transmis de façon sécurisée à un oncologue d’une clinique partenaire indépendante. Les fichiers d’images originaux ou les lames d’anatomopathologie peuvent devoir être réexaminés, ou certains examens refaits.

  3. L’avis de l’oncologue

    Un urologue et un oncologue de la clinique partenaire passent en revue les résultats et présentent les options qu’ils jugent pertinentes, avec les bénéfices et effets secondaires possibles de chacune. Une imagerie complémentaire, comme un TEP-scanner PSMA, peut être proposée dans certains cas.

  4. Les soins dans une clinique partenaire

    Si vous choisissez de poursuivre dans une clinique partenaire, son équipe agréée réalise la chirurgie ou la radiothérapie, et la surveillance ensuite se poursuit généralement avec votre médecin chez vous.

  5. Après le traitement

    Vous repartez avec des comptes rendus écrits. Le suivi se poursuit généralement avec votre propre oncologue, et le coordinateur aide à transmettre les dossiers entre les équipes.

En termes généraux

Situations où cela peut être utile

  • Les personnes avec un PSA élevé ou une IRM prostatique anormale qui souhaitent faire réexaminer les résultats
  • Les personnes récemment diagnostiquées d’un cancer de la prostate qui comparent surveillance, chirurgie et radiothérapie
  • Les personnes dont le PSA remonte après un traitement antérieur

Ce ne sont que des exemples généraux. Un oncologue traitant décide si un examen ou un traitement vous convient, après un examen clinique et l’étude de vos images et de votre anatomopathologie.

Se préparer

Les documents à rassembler

  • Vos derniers courriers médicaux et comptes rendus
  • Les comptes rendus d’imagerie et, si possible, les fichiers d’images originaux (scanner, IRM, TEP-scanner) sous forme de lien de téléchargement ou de disque
  • Les comptes rendus de biopsie et d’anatomopathologie, avec les éventuels résultats des récepteurs ou des tests moléculaires
  • Les traitements reçus jusqu’ici, avec les dates, et vos médicaments actuels
  • Vos derniers résultats d’analyses de sang
  • Tous les résultats de PSA avec leur date, le compte rendu et les images de l’IRM prostatique, et le compte rendu de biopsie avec le score de Gleason ou le Grade Group

Gardez les originaux et envoyez des copies. L’équipe chargée de l’examen peut demander d’autres documents ou que certains examens soient refaits.

Vos questions

Les questions fréquentes

Tout cancer de la prostate doit-il être traité immédiatement ?

Pas toujours. Certains cancers de la prostate à faible risque sont pris en charge par surveillance active : des examens réguliers les suivent, et un traitement est proposé s’ils évoluent. Votre spécialiste décide si cela vous convient.

Que montre un TEP-scanner PSMA ?

C’est un examen d’imagerie capable de détecter les cellules de cancer de la prostate dans le corps avec plus de sensibilité que certains examens classiques. Il est utilisé dans des situations précises, comme le bilan d’extension d’un cancer à haut risque ou l’exploration d’un PSA en hausse, et votre spécialiste décide s’il est utile.

Quels effets secondaires le traitement peut-il entraîner ?

La chirurgie et la radiothérapie peuvent affecter le contrôle de la vessie, le transit et les érections, à des degrés et pendant des durées variables. L’équipe vous explique les risques de chaque option pour que vous puissiez choisir en toute connaissance de cause.

Votre devis écrit

Comment votre prix est fixé

Les soins en oncologie sont planifiés et chiffrés au cas par cas, après l’examen de votre dossier médical par l’oncologue.

Quand vous serez prêt

Cancer de la prostate : échangez avec un coordinateur

Envoyez votre dossier et vos questions : un coordinateur vous expliquera comment un oncologue partenaire pourrait l’examiner. Vous n’êtes engagé à rien, et vos soins actuels se poursuivent comme prévu.

Il s’agit d’informations générales. Ceci ne constitue pas un avis médical. Les décisions concernant le traitement d’un cancer doivent être prises avec votre oncologue traitant. En cas d’urgence, contactez les services d’urgence de votre pays. ELAVIA Global coordonne les soins ; elle ne fournit aucun traitement médical. Tous les soins en cancérologie sont assurés par des cliniques partenaires indépendantes et leurs oncologues autorisés à exercer.