Cure d’eccellenza. Oltre i confini.

Oncologia

Cure per il tumore del colon-retto

Informazioni generali su come si valuta e si tratta il tumore dell’intestino (colon-retto), e su come si coordina una valutazione con un’équipe di oncologia colorettale di una clinica partner.

Un medico indica immagini di una scansione addominale e di un’endoscopia su un monitor mentre parla con un uomo anziano
Come si pianifica
Caso per caso, dopo l’esame della documentazione
Chi lo guida
Un’équipe di oncologia colorettale
Cosa inviare
Referti, immagini e anatomia patologica
Prezzo
Indicato in un preventivo scritto

Importante

Queste sono informazioni generali e non costituiscono un parere medico. Le decisioni sulle cure oncologiche devono essere prese con il Suo oncologo curante. In caso di emergenza, contatti i servizi di emergenza locali.

ELAVIA Global coordina le cure; non fornisce trattamenti medici. Tutte le cure oncologiche sono erogate da cliniche partner indipendenti e dai loro oncologi abilitati.

Un secondo parere è una valutazione aggiuntiva, non sostituisce le Sue cure attuali. Non interrompa, non rimandi e non modifichi alcun trattamento senza averne parlato con la Sua équipe curante.

Le basi

Introduzione

Il tumore del colon-retto nasce nel colon o nel retto. Di solito si diagnostica con colonscopia e biopsia e si stadia con TC di torace, addome e pelvi, con in più una RM pelvica per il tumore del retto. Test sul tumore come RAS, BRAF e lo stato di riparazione del mismatch (MMR o MSI) possono orientare il trattamento.

A seconda della sede e dello stadio, un piano può comprendere chirurgia, chemioterapia, radioterapia (più frequente nel tumore del retto), terapia mirata o immunoterapia. L’ordine conta: alcune persone con tumore del retto vengono trattate prima dell’intervento. In certi casi il team può discutere anche il trattamento della diffusione al fegato o ai polmoni.

I piani sono di solito concordati da un team multidisciplinare, e quanto legge qui è generale. Le Sue opzioni si possono indicare solo dopo una valutazione completa del caso.

Come aiutiamo

Dal primo contatto ai controlli

  1. Primo colloquio

    Contatta un coordinatore e spiega cosa desidera far valutare. Siamo chiari sul nostro ruolo: ELAVIA Global coordina le cure e non fornisce consulenza medica né trattamenti.

  2. Valutazione di documentazione e immagini

    Con il Suo consenso, referti, immagini e risultati di anatomia patologica vengono inviati in modo sicuro a un oncologo di una clinica partner indipendente. Potrebbe essere necessario riesaminare i file originali delle immagini o i vetrini, o ripetere alcuni esami.

  3. Il parere dell’oncologo

    Un team colorettale della clinica partner esamina il Suo caso e illustra l’approccio e l’ordine dei trattamenti che consiglierebbe. Possono essere suggeriti altri esami.

  4. Cure in una clinica partner

    Se sceglie di procedere in una clinica partner, il suo team autorizzato esegue l’intervento o gli altri trattamenti. Se il piano prevede una stomia, il personale infermieristico dell’ospedale Le insegna come prendersene cura.

  5. Dopo il trattamento

    Porta a casa referti scritti. I controlli proseguono di solito con il Suo oncologo, e il coordinatore aiuta a trasmettere la documentazione tra i team.

In termini generali

Situazioni in cui può essere utile

  • Persone con una nuova diagnosi di tumore del colon o del retto che desiderano un altro parere esperto
  • Persone che discutono un intervento, compresa la possibilità di una stomia temporanea o permanente
  • Persone il cui tumore del colon-retto si è diffuso e che vogliono far rivalutare le opzioni

Sono solo esempi generali. Un oncologo curante decide se un esame o un trattamento è adatto a Lei, dopo una visita e l’esame delle immagini e dell’anatomia patologica.

Prepararsi

Documenti da raccogliere

  • Le lettere cliniche e i referti medici più recenti
  • I referti di diagnostica per immagini e, se possibile, i file originali delle immagini (TC, RM, PET-TC) come link per il download o su disco
  • I referti di biopsia e di anatomia patologica, con eventuali risultati dei recettori o dei test molecolari
  • I trattamenti ricevuti finora, con le date, e i farmaci che assume ora
  • Gli esami del sangue più recenti
  • Il referto della colonscopia, quello della biopsia con eventuali risultati di RAS, BRAF o MMR/MSI, la TC di stadiazione e, per il tumore del retto, immagini e referti della RM pelvica, oltre agli esami recenti del CEA

Conservi gli originali e invii delle copie. Il team che esegue la valutazione può chiedere altri documenti o la ripetizione di alcuni esami.

Le Sue domande

Le domande più comuni

Dovrò avere una stomia?

Non tutti. Dipende dalla posizione del tumore, dal tipo di intervento e da altri fattori, e alcune stomie sono solo temporanee. Il chirurgo Le dice prima di operare se una stomia è probabile.

Perché il tumore del retto viene talvolta trattato prima dell’intervento?

Per alcuni tumori del retto le linee guida consigliano radioterapia, chemioterapia o entrambe prima dell’intervento. Se valga per Lei dipende dalla stadiazione con RM e dalla valutazione del team.

Cosa analizza il test MMR o MSI?

Questi test mostrano come le cellule tumorali riparano il proprio DNA. I risultati possono orientare le scelte di trattamento, compreso il possibile uso dell’immunoterapia, e indicare se valga la pena parlare di consulenza genetica per la famiglia.

Il Suo preventivo scritto

Come viene definito il Suo prezzo

Le cure oncologiche vengono pianificate e preventivate individualmente dopo che l’oncologo ha esaminato la Sua documentazione medica.

Quando sarà pronto

Tumore del colon-retto: parli con un coordinatore

Invii la Sua documentazione e le Sue domande, e un coordinatore Le spiegherà come un oncologo partner potrebbe valutarla. Non ha alcun impegno, e le Sue cure attuali proseguono come previsto.

Queste sono informazioni generali e non costituiscono un parere medico. Le decisioni sulle cure oncologiche devono essere prese con il Suo oncologo curante. In caso di emergenza, contatti i servizi di emergenza locali. ELAVIA Global coordina le cure; non fornisce trattamenti medici. Tutte le cure oncologiche sono erogate da cliniche partner indipendenti e dai loro oncologi abilitati.