Des soins d’exception. Au-delà des frontières.

Oncologie

Radiothérapie

Informations générales sur la radiothérapie et sur la coordination d’un avis auprès d’un radiothérapeute d’une clinique partenaire, de votre dossier jusqu’au scanner de planification.

Deux soignants en tenue de bloc installent une personne allongée sur la table d’un appareil de radiothérapie
Organisation
Au cas par cas, après examen du dossier
Responsable
Un radiothérapeute
À transmettre
Comptes rendus, imagerie et anatomopathologie
Prix
Indiqué dans un devis écrit

Important

Il s’agit d’informations générales. Ceci ne constitue pas un avis médical. Les décisions concernant le traitement d’un cancer doivent être prises avec votre oncologue traitant. En cas d’urgence, contactez les services d’urgence de votre pays.

ELAVIA Global coordonne les soins ; elle ne fournit aucun traitement médical. Tous les soins en cancérologie sont assurés par des cliniques partenaires indépendantes et leurs oncologues autorisés à exercer.

Un second avis est un regard supplémentaire et ne remplace pas votre prise en charge actuelle. N’arrêtez, ne retardez et ne modifiez aucun traitement sans en parler à votre équipe soignante.

L’essentiel

Introduction

La radiothérapie traite le cancer par des rayonnements de haute énergie, visés avec précision. Elle peut être utilisée seule, avant ou après une chirurgie, ou associée à une chimiothérapie. Le plus souvent, elle est délivrée par un appareil appelé accélérateur linéaire (radiothérapie externe), avec des techniques comme l’IMRT, la VMAT ou la radiothérapie stéréotaxique qui modèlent la dose autour de la cible. Pour certains cancers, la source est placée à l’intérieur du corps (curiethérapie).

Un radiothérapeute planifie le traitement avec des physiciens médicaux, à l’aide d’un scanner de planification dédié et parfois d’une IRM ou d’un TEP-scanner. Le nombre de séances varie beaucoup, d’une seule à plusieurs semaines de séances en semaine, selon le cancer, sa localisation et l’objectif du traitement.

Le radiothérapeute décide si la radiothérapie est indiquée et quelle technique utiliser après avoir étudié vos images et votre anatomopathologie. Disposer d’un équipement de pointe ne rend pas à lui seul un traitement adapté.

Notre rôle

Du premier contact au suivi

  1. Premier échange

    Vous contactez un coordinateur et expliquez ce que vous souhaitez faire examiner. Nous sommes clairs sur notre rôle : ELAVIA Global coordonne les soins et ne donne ni avis médical ni traitement.

  2. Examen de votre dossier et de vos images

    Avec votre accord, vos comptes rendus, images et résultats d’anatomopathologie sont transmis de façon sécurisée à un oncologue d’une clinique partenaire indépendante. Les fichiers d’images originaux ou les lames d’anatomopathologie peuvent devoir être réexaminés, ou certains examens refaits.

  3. L’avis de l’oncologue

    Le radiothérapeute étudie vos images et votre anatomopathologie et explique si une radiothérapie est conseillée et, le cas échéant, l’approche générale. Un scanner de planification en personne est nécessaire avant de concevoir tout traitement.

  4. Les soins dans une clinique partenaire

    Si le traitement a lieu dans une clinique partenaire, son équipe de radiothérapie réalise les séances selon le plan validé. Une série de plusieurs semaines implique un séjour plus long, que le coordinateur vous aide à organiser.

  5. Après le traitement

    Vous repartez avec des comptes rendus écrits. Le suivi se poursuit généralement avec votre propre oncologue, et le coordinateur aide à transmettre les dossiers entre les équipes.

En termes généraux

Situations où cela peut être utile

  • Les personnes à qui l’oncologue a conseillé une radiothérapie et qui souhaitent faire réexaminer le plan
  • Les personnes qui se demandent si une technique particulière, par exemple la radiothérapie stéréotaxique, les concerne
  • Les personnes ayant déjà reçu une radiothérapie, car tout traitement supplémentaire impose de vérifier soigneusement les doses antérieures

Ce ne sont que des exemples généraux. Un oncologue traitant décide si un examen ou un traitement vous convient, après un examen clinique et l’étude de vos images et de votre anatomopathologie.

Se préparer

Les documents à rassembler

  • Vos derniers courriers médicaux et comptes rendus
  • Les comptes rendus d’imagerie et, si possible, les fichiers d’images originaux (scanner, IRM, TEP-scanner) sous forme de lien de téléchargement ou de disque
  • Les comptes rendus de biopsie et d’anatomopathologie, avec les éventuels résultats des récepteurs ou des tests moléculaires
  • Les traitements reçus jusqu’ici, avec les dates, et vos médicaments actuels
  • Vos derniers résultats d’analyses de sang
  • Si vous avez déjà eu une radiothérapie, le compte rendu de fin de traitement indiquant la zone traitée, la dose et les dates

Gardez les originaux et envoyez des copies. L’équipe chargée de l’examen peut demander d’autres documents ou que certains examens soient refaits.

Vos questions

Les questions fréquentes

Combien de temps dure une radiothérapie ?

D’une seule séance à plusieurs semaines de traitement en semaine. Le radiothérapeute fixe le calendrier en fonction de votre diagnostic et de votre plan.

La radiothérapie externe me rend-elle radioactif ?

Non, la radiothérapie externe ne rend pas radioactif. Certaines formes de radiothérapie interne demandent des précautions temporaires, que l’équipe vous explique si elles vous concernent.

Puis-je faire une partie des séances à Istanbul et le reste chez moi ?

Une série de séances est normalement délivrée par une seule équipe, selon un seul plan, sur le même type d’appareil : la fractionner n’est donc généralement pas conseillé. Parlez de vos contraintes de voyage avec le radiothérapeute avant le début du traitement.

Quels effets secondaires peuvent survenir ?

Cela dépend de la zone traitée et de la dose. La fatigue et des modifications de la peau sur la zone traitée sont fréquentes, et l’équipe vous explique les risques propres à votre plan, y compris les effets pouvant apparaître plus tard.

Votre devis écrit

Comment votre prix est fixé

Les soins en oncologie sont planifiés et chiffrés au cas par cas, après l’examen de votre dossier médical par l’oncologue.

Quand vous serez prêt

Radiothérapie : échangez avec un coordinateur

Envoyez votre dossier et vos questions : un coordinateur vous expliquera comment un oncologue partenaire pourrait l’examiner. Vous n’êtes engagé à rien, et vos soins actuels se poursuivent comme prévu.

Il s’agit d’informations générales. Ceci ne constitue pas un avis médical. Les décisions concernant le traitement d’un cancer doivent être prises avec votre oncologue traitant. En cas d’urgence, contactez les services d’urgence de votre pays. ELAVIA Global coordonne les soins ; elle ne fournit aucun traitement médical. Tous les soins en cancérologie sont assurés par des cliniques partenaires indépendantes et leurs oncologues autorisés à exercer.